Uma máscara de soldar em cabedal tem um filtro não eletrónico: envolve a cabeça e não escurece com o arco. Uma máscara auto-escurecível é clara em repouso e passa a escura assim que o arco se inicia, com tonalidade e sensibilidade reguláveis. O cabedal convém a postos simples e leves; o ecrã automático, a cordões encadeados sem levantar a carcaça.
Máscara de soldar em cabedal ou auto-escurecível: o que as distingue
Uma máscara de soldar em cabedal e uma máscara auto-escurecível protegem ambas o rosto, mas não da mesma forma. A primeira assenta no material e num filtro não eletrónico; a segunda confia a proteção dos olhos a um ecrã que muda de estado sozinho.
Um ecrã auto-escurecível é claro em repouso e passa ao estado escuro assim que o arco se inicia. Os filtros deste tipo são avaliados segundo a norma EN 379 (INRS, nota documental ND 2273). A máscara em cabedal, por seu lado, não tem qualquer eletrónica: o seu vidro não se ativa, mantém-se idêntico antes, durante e depois do arco.
A escolha certa depende da utilização: processo praticado, encadeamento dos cordões, necessidade de manter os olhos na peça, preferência por um equipamento sem pilha.
Para comparar nas peças, consulte a nossa secção de máscaras em cabedal: reúne os modelos com filtro não eletrónico, sem ecrã que mude de estado.

Máscara de soldar em cabedal: cabedal de vaca e filtro não eletrónico
Os nossos modelos em cabedal são fabricados em cabedal de vaca macio. Este material isola do calor e continua a ser respirável, o que conta numa oficina onde se trabalha muito tempo debruçado sobre uma peça. Envolve toda a cabeça e o rosto.
O que muda com um filtro não eletrónico
Sem sensor nem pilha, não há sensibilidade para regular nem alimentação para vigiar. Em contrapartida, este filtro não clareia nem escurece consoante o arco: nunca o confunda com uma máscara auto-escurecível. A escolha do vidro faz-se, portanto, na compra, segundo a ficha do modelo.
O que descreve a ficha do nosso capuz em cabedal
- cabedal de vaca macio, que envolve toda a cabeça e o rosto;
- uma aba à frente do vidro interior de alta definição: cobre-o e retira-se facilmente para o limpar ou substituir;
- um ajuste na parte de trás, adaptado à maioria dos perímetros cefálicos;
- um peso leve, útil quando se trabalha muito tempo debruçado.
Máscara auto-escurecível: tonalidade, comutação e regulações
A tonalidade lê-se em DIN: quanto mais elevado for o número, mais escuro é o filtro. As nossas fichas cobrem DIN 9 a 13 (5 posições), DIN 4-9 e depois 9-13, e DIN 4 (claro) a 9-13 (escuro) na máscara com motivos.
A comutação é anunciada a 1/10 000 s em várias das nossas fichas, e a 0,1 s na ficha de grande campo. Para comparar os campos de visão, consulte as nossas máscaras de ecrã grande.
Alimentação, sensibilidade e tempo de retorno
Estes ecrãs funcionam com células solares associadas a uma pilha de lítio CR2032 substituível, ou com uma bateria de lítio. A sensibilidade regula-se de forma contínua, em 2 posições ou em 7 níveis, consoante o modelo; o tempo de retorno ao claro regula-se de 0,1 a 0,8 s, de 0,1 a 1,0 s, ou em 7 níveis. Encontre estes modelos nas nossas máscaras automáticas.
Algumas fichas acrescentam uma lanterna frontal: LED com 2 intensidades recarregável por USB, ou lanterna orientável a 90 °.
Exemplos de fichas
A máscara auto-escurecível solar com cores reais oferece um campo de visão de 92,5 x 42,5 mm, uma comutação em 1/10 000 s, uma alimentação solar com pilha de lítio e uma sensibilidade contínua, para arco, TIG, MIG e plasma.
A máscara auto-escurecível ignífuga com vidro funciona a energia solar, reage num tempo da ordem do milissegundo e regula-se por roda no arnês; a sua carcaça em PE é descrita como ignífuga, em motivos preto e azul ou azul estrelado.
Para alternar entre soldadura e esmerilagem, outra ficha propõe uma zona de visão de 90 x 30 mm, um retorno ao claro de 0,1 a 0,8 s, uma bateria de lítio com painel solar e uma carcaça em PP.
Que utilização para que máscara de soldar?
As nossas fichas citam como processos: elétrodo revestido, MIG, TIG, arco submerso, plasma e esmerilagem. O capuz em cabedal utiliza-se para a soldadura a arco elétrico, a soldadura sob gás de proteção, a soldadura a arco de árgon e o polimento.
Quando o cabedal faz sentido
O cabedal convém a quem procura uma proteção envolvente, leve e respirável, sem pilha nem regulação, para um posto em que o filtro não precisa de reagir ao arco.
Quando o ecrã auto-escurecível se impõe
Se encadeia os cordões sem levantar a carcaça, o ecrã que passa ao escuro na ignição do arco mantém o seu olhar na peça. É o caso de utilização dos modelos solares apresentados acima.
As máscaras passivas
Algumas fichas são do tipo passivo. A máscara de soldar elétrica usada na cabeça liberta as mãos numa oficina onde o pó se faz presente; existe em forma compacta ou longa, com uma carcaça em PP.
A máscara de soldar regulável para esmerilagem, construção e reparação propõe um ecrã rebatível com dois vidros, transparente e preto, com um ajuste da cabeça regulável.
Em todos os casos, verifique se o processo que pratica consta mesmo da ficha do modelo.
Limites e precauções antes de comprar
Touca e capuz: os limites do cabedal
Uma touca ou um capuz em cabedal protege a cabeça, mas não substitui um ecrã que se adapta ao arco. Não regula nem a tonalidade nem a sensibilidade num filtro não eletrónico, e o vidro interior limpa-se ou substitui-se pela aba. Descubra os nossos toucas e capuzes de soldador para comparar os modelos.
Limites do ecrã auto-escurecível
Um ecrã eletrónico depende da sua alimentação: células solares, pilha CR2032 substituível ou bateria de lítio. Exige também uma regulação da sensibilidade e do tempo de retorno adaptada à tarefa. Os modelos não são equivalentes: leia a gama de DIN, o campo de visão e o tempo de comutação de cada ficha.
A carcaça é em polipropileno em várias fichas, em PE noutra; apenas a ficha de grande campo indica 130 °C. Não extrapole esta resistência ao calor para os outros modelos.
Perguntas frequentes
Uma máscara de soldar em cabedal é auto-escurecível?
Não. As nossas máscaras em cabedal têm um filtro não eletrónico: não escurecem com o arco.
O que significa DIN numa máscara?
O DIN indica a tonalidade do filtro: quanto mais elevado for o número, mais escuro é o filtro.
Pode-se esmerilar com uma máscara auto-escurecível?
Algumas fichas preveem-no, como o modelo com zona de visão de 90 x 30 mm, ou a máscara com motivos e a sua posição de esmerilagem. Verifique a ficha de cada modelo.
A pilha é substituível?
Nas fichas com pilha de lítio CR2032, sim. Outros modelos utilizam uma bateria de lítio.
Fontes
Produtos relacionados
-

Conjunto de 2 lupas transparentes para soldadura e corte, em policarbonato
-

Conjunto de 5 ecrãs de proteção transparentes em policarbonato para máscara de soldar
Intervalo de preços: de 13,99 € a 15,99 € 🛒 Este produto tem várias variantes. As opções podem ser escolhidas na página do produto -

Ecrã de proteção em plástico PC resistente ao calor para máscara de soldar
Intervalo de preços: de 15,99 € a 18,99 € 🛒 Este produto tem várias variantes. As opções podem ser escolhidas na página do produto
